The log file of the collaboratives projects contains all the errors and conflicts raised in the kind of projects.
It is the accessible:team.log
C:\Users\<user>\AppData\Roaming\Neotys\NeoLoad\v5.5\logs\C:\Users\<user>\AppData\Roaming\Neotys\NeoLoad\v5.5\logs\team.log