Can I use the Controller and Load Generators with a firewall?

Yes. For more information, see Using a Firewall Between the Controller and Load Generator<in_pdf_install>.